Legal Counsel – LNG Trading (H/F)

**À propos de l’entreprise** Notre client, acteur majeur du secteur de l’énergie, est reconnu pour son expertise et son leadership dans le domaine du gaz naturel liquéfié (LNG). En pleine expansion de ses activités de négoce et de transport de LNG, il souhaite renforcer son équipe juridique avec un(e) Legal Counsel dédié(e) aux transactions LNG. **Missions principales** - Rédiger, négocier et analyser les contrats de vente et d’achat de LNG, les accords de charter party et les arrangements commerciaux associés. - Identifier, évaluer et gérer les risques juridiques, réglementaires et commerciaux liés aux transactions LNG et aux opérations de transport maritime. - Conseiller les équipes opérationnelles sur les questions contractuelles, les performances, les modifications d’accords, la chaîne de valeur du LNG et les capacités des terminaux. - Gérer les litiges et les réclamations liés aux activités LNG, en coordination avec les cabinets d’avocats externes pour assurer une résolution rapide et efficace. - Assurer une veille juridique et réglementaire sur les évolutions du secteur énergétique et du transport maritime, et proposer des solutions adaptées. **Profil recherché** - Titulaire d’un diplôme en droit (LL.B, J.D. ou équivalent) et admis au barreau. - 8 à 15 ans d’expérience post-qualification (PQE), idéalement acquise au sein d’un cabinet d’avocats international ou d’une grande entreprise multinationale du secteur de l’énergie. - Expertise pointue en droit des contrats LNG, y compris les accords de vente, les charter parties et les arrangements de chaîne de valeur. - Capacité à travailler de façon autonome dans un environnement dynamique et à forte pression. - Excellentes compétences en négociation, rédaction juridique et gestion de projets complexes. - Maîtrise de l’anglais professionnel (écrit et oral) ; la connaissance du mandarin ou d’autres langues asiatiques constitue un atout. **Ce que nous offrons** - Un poste en CDI au sein d’une équipe juridique internationale et reconnue. - Un environnement de travail stimulant à Singapour, hub mondial du commerce du LNG. - Des opportunités de développement professionnel et de formation continue. - Un package de rémunération compétitif, incluant des avantages sociaux attractifs. **Processus de candidature** Merci d’envoyer votre CV à l’attention de Cynthia Teo (cynthia.teo@kerryconsulting.com) en mentionnant la référence R1546879 et le titre du poste. Pour toute question, n’hésitez pas à la contacter directement. Rejoignez une entreprise leader du secteur énergétique et participez activement à la croissance du marché du LNG en Asie‑Pacifique.