Digital Sub‑Editor & Journalist – Foreign News Desk

About the role

We are seeking a linguistically gifted Digital Sub‑Editor cum Journalist to join the Foreign News desk of Lianhe Zaobao. The role starts with mastering digital production and sub‑editing of international news and then expands to original writing, event reporting and on‑the‑ground coverage.

Key responsibilities

• Sub‑edit and proofread international news copy for accuracy, house style and legal compliance.
• Manage content on the zaobao.sg global page, optimizing layouts for mobile and desktop.
• Craft SEO‑friendly headlines and ensure each story includes visuals, videos and interactive elements.
• Translate English‑language wire reports (Reuters, AFP, Bloomberg) into nuanced Chinese articles for digital and print.
• Research and write analytical pieces on global trends, trade, geopolitics and diplomacy.
• Conduct interviews and cover international forums, press conferences and diplomatic events in Singapore and abroad.

Required profile

• Bilingual proficiency in Chinese and English with strong translation ability.
• Degree in Journalism, Chinese Studies, International Relations, Political Science or related field.
• Strong interest in global geopolitics and current affairs.
• Familiarity with content management systems and the flow of news on the internet and social media.
• Meticulous, collaborative and able to work flexible shifts in a 24/7 news cycle.

Required skills

• Content Management System (CMS) usage
• Search Engine Optimization (SEO) techniques