Interprète Japonais / Secrétaire Exécutif Bilingue (Japonais – Anglais)

Good Job Creations recherche un professionnel bilingue japonais‑anglais capable d’assurer à la fois le rôle d’interprète et de secrétaire exécutif. Vous serez le pivot de la communication entre les équipes internationales et les dirigeants, garantissant la fluidité des échanges, la précision des traductions et le bon déroulement des activités quotidiennes. Vos missions principales incluront : - **Interprétation simultanée et consécutive** lors de réunions, conférences, appels téléphoniques et visioconférences avec des partenaires japonais et anglophones. - **Traduction de documents** (rapports, présentations, contrats, courriels) du japonais vers l’anglais et inversement, en veillant à la rigueur terminologique et à la confidentialité. - **Gestion de l’agenda exécutif**, organisation de déplacements, réservations de voyages et coordination logistique. - **Rédaction et mise en forme de correspondances**, comptes‑rendus de réunions et présentations PowerPoint de haute qualité. - **Assistance administrative** : traitement du courrier, gestion des dossiers, préparation de rapports de suivi et support aux projets transversaux. - **Contribution à l’amélioration des processus** de communication interne et externe, en proposant des outils et des bonnes pratiques. Le poste offre une rémunération attractive allant jusqu’à 4 500 USD, complétée par des avantages tels que l’allocation AWS (Amazon Web Services) et un véhicule de fonction (VB). Vous évoluerez dans un environnement dynamique, multiculturel et orienté résultats, avec des opportunités de formation continue et de développement de carrière. **Profil recherché** : Vous avez une excellente maîtrise du japonais et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit, ainsi qu’une solide expérience en secrétariat exécutif ou en support administratif au sein d’une structure internationale. Vous êtes autonome, rigoureux(se), doté(e) d’un sens aigu du service et capable de gérer plusieurs priorités simultanément. La maîtrise d’outils bureautiques (MS Office, Google Workspace) et d’applications de visioconférence est indispensable. Une connaissance de bases de données ou de systèmes de gestion de projet constitue un atout supplémentaire. Rejoignez Good Job Creations et jouez un rôle clé dans le succès de nos projets globaux tout en développant vos compétences linguistiques et administratives au plus haut niveau.